Mit gefesselten Fäusten

Hörbuch

Stuttgart: Griot Verlag, 2024

ISBN: 978-3-959980-55-5

€ 19,90 [D]

€ 20,00 [A]

Inhalt

Hans will vergessen, wie er seinen Freund Ruki kennengelernt hat, als dieser ihm in der Kindheit einen Apfel schenkte. Vergessen, wie Ruki ihn damals als Jugendlicher zum Boxen brachte und als junger Mann – als „Zigeuner“ rassifiziert – zunehmend von den Nationalsozialisten am Boxen gehindert wurde. Vergessen, wie sie sich im Arbeitslager wiederbegegneten; wie sie dort zur Belustigung der Wachmänner gegeneinander kämpfen mussten; wie Ruki einen SS-Mann niederschlug und Hans ihn deshalb erschießen musste. Die Erinnerung ist ein Raubtier, eine Würgeschlange. Hans kann sie nicht loswerden. 

Entstehung

Das gleichnamige Theaterstück wurde mehrfach ausgezeichnet, in verschiedene Sprachen übersetzt und an vielen Theatern in Deutschland, Österreich, Tschechien, der Schweiz und der Türkei inszeniert. Paul Worms, der das Solo am Theater der Altmark aufgrund der großen Nachfrage fünf Jahre lang spielte, regte die Veröffentlichung als Hörbuch an und verantwortete zusammen mit seinem Team die Umsetzung.